Hãy theo đuổi sự ưu tú, thành công sẽ theo đuổi bạn!
Dịch phiếu tiếp nhận hồ sơ giúp cải thiện dịch vụ chăm sóc y tế Việc đầu tiên bệnh nhân làm khi gặp bác sĩ là điền vào các phiếu kê khai y tế. Những phiếu tiếp nhận hồ sơ người bệnh cũng là một trong số đó. Vì vậy, việc dịch những phiếu này...
Dịch thuật y khoa nâng tầm phiếu khảo sát Để thu thập dữ liệu bệnh sử cụ thể của nhóm bệnh nhân ngoại quốc, các cơ sở y tế cần dịch phiếu khảo sát y tế. Dù là dữ liệu nhân khẩu học hay thống kê số liệu dùng bảo hiểm, khảo sát y tế...
Dịch thuật trong ngành y dược Bạn sở hữu doanh nghiệp chuyên cung cấp các sản phẩm của ngành y dược? Bạn muốn thuốc của đơn vị mình sản xuất đến được với nhiều đối tượng khách hàng? Khách hàng ngoại quốc có nằm trong chiến dịch quảng bá của bạn? Và nếu bạn đang...
Dịch giấy khám sức khỏe khi du lịch Giấy khám sức khỏe – hay hồ sơ bệnh án – là loại giấy tờ luôn cần có bản dịch phù hợp. Bởi có thể xảy ra trường hợp, trong quá trình du lịch bạn bị chấn thương và yêu cầu bảo hiểm, lúc này những bản...
Định nghĩa và những lưu ý Khi một doanh nghiệp muốn nhắm mục tiêu đến khách hàng ở đa quốc gia, họ không thể bỏ qua bản dịch tiếp thị nội dung. Một bản dịch tiếp thị nội dung tốt sẽ trực tiếp thu hút người tiêu dùng mới, đa ngôn ngữ cho doanh nghiệp....
Chứng thực bản dịch PRO Khi nói đến nghiên cứu lâm sàng, kết quả do bệnh nhân báo cáo (patient-reported outcome – PRO) cần một chặng đường dài để đi tới kết luận. PRO đưa ra những câu trả lời ảnh hưởng lớn đến lĩnh vực y tế. Vì PRO thường được báo cáo bằng...
Ngữ cảnh văn hóa trong biên phiên dịch y tế Trong khi y tế thuộc về khoa học thì biên phiên dịch lại gần với nghệ thuật hơn. Ngữ cảnh và khác biệt văn hóa là nhân tố quan trọng trong dịch thuật. Những nhà ngôn ngữ học vừa là nhà ngoại giao vừa là...
Nếu đang kinh doanh nhà hàng, có thể bạn đã quên cung cấp bản dịch cho khách. Lí do là nhà hàng phải lo liệu nhiều việc mọi lúc. Dịch thông tin thực đơn chẳng phải việc cấp bách. Nhưng thực khách và chính phủ ngày càng yêu cầu thông tin rõ ràng và dễ...
Thách thức trong dịch sản xuất Khi ngành công nghiệp sản xuất toàn cầu hóa, nhu cầu dịch tài liệu sản xuất đã tăng lên. Bài viết này sẽ chỉ ra những thách thức trong dịch các tài liệu kỹ thuật của ngành sản xuất sang ngôn ngữ đích. Dịch thuật cho ngành công nghiệp sản...
5 lý do dịch kĩ thuật HOT Trong xu hướng toàn cầu hóa, tiếng Anh trở thành ngôn ngữ chủ đạo trong ngành kĩ thuật. Dịch kĩ thuật trở thành xu hướng dẫn đầu trong ngành. Rào cản ngôn ngữ tồn tại dẫn đến dịch thuật ngữ kĩ thuật trở nên thiết yếu hơn bao...
Copyright by PREMIUMTRANS INTERNATIONAL JOINSTOCK COMPANY. All rights reserved.
Copyright by PREMIUMTRANS INTERNATIONAL JOINSTOCK COMPANY. All rights reserved.
